¤¾
ÇÏ´ë [ù»Óá]
¹üÁ¾ÀÇ Ç¥¸é ¹ØºÎºÐ¿¡ ¶ìó·³ µ¹¸° ¹«´Ì.
Çϸ¶¼® [Çϸ¶¼®]
¸»¿¡ ¿À¸£³»¸± ¶§¿¡ ¹ßµ¸¿òÀ¸·Î ³õÀº µ¹. ³ëµÔµ¹
ÇϾӰè°øÆ÷ [ù»äéͧ°øøÐ]
°øÆ÷¸¦ Â¥°í À§¿¡ °æ»çÁ® ³»¸° ÇϾÓÀ» »¸ÃÄ Àå½ÄµÇ´Â °èÅëÀÇ °øÆ÷ [°Ç¹° ¿¹: È¾Ï»ç ±Ø¶ôÀü)
ÇÏ¿±ÁØ [ùÃç¨ÁØ, lotus leaf vein-like texture strokes]
¿¬ÀÙÀÇ ÁٱⰡ ÆÛÁ®³»¸° °Í ó·³ ±ä ¼±À¸·Î ±×¸®´Â Áعý. ¿¬ÀÙÁÖ¸§¹ý
ÇÏÁßµµ¸® [ù»ñéÔ³×ì]
¿©·¯°³ÀÇ Áßµµ¸®¸¦ °É ¶§ ¾Æ·¡ÂÊ¿¡ ÀÖ´Â Áßµµ¸®
ÇÑ´ë [ùÚÓÞ]
±Ó±âµÕ À§¿¡¼ µµ¸®¿¡ 45¢ª °¢µµ·Î °Ç ¼è¼. ±ÍÇÑ´ë
Çѵ¥°¡¸¶ [Çѵ¥°¡¸¶, open kiln]
Áö»ó¿¡ ¾èÀº ±¸µ¢À̸¦ ÆÄ°í ºÒÀ» ÁöÆì¼ Åä±â¸¦ ±Á´ø ¼±»ç½Ã´ë Åä±â °¡¸¶. ³ëõ¿ä
Çѵ¥ºÎ¾ý [Çѵ¥ºÎ¾ý]
°Ç¹°¹Û¿¡ µû·Î ³õÀº ºÎ¶Ñ¸·. Çѵ¥ºÎ¶Ñ¸·À̶ó°íµµ ÇÔ
Çѹú´ë [Çѹú´ë]
±â´ÜÀ» ÃàÁ¶ÇÒ ¶§ ÀÚ¿¬¼® ¶Ç´Â Àå´ë¼®À» ÇÑÄѸ¸ ³õ¾Æ ¸¸µç ±â´Ü. ¿Ü¹ú´ë. ÀÏ´ÜÁö´ë
ÇÑ¿Í [ùÛè¿]
Á¡Åä·Î ¼ºÇü ¼Ò¼ºÇÑ ¹Ý¿øÇüÀÇ ¼ý±â¿Í¿Í ¿ø°î·ü·Î ¿À¸ñÇÏ°Ô µÈ ¾Ï±â¿Í. Á¶¼±±â¿Í
ÇÒ¼® [ùÜà´, trimmed stone]
õ¼®À̳ª »ê¼®°ú °°Àº ÀÚ¿¬µ¹À» Àû´çÇÑ Å©±â·Î ±ü µ¹. ±üµ¹
ÇÔ [ùç]
¸» ÀԾȿ¡ ³Ö¾î Á¿ì·Î ´ç±èÀ¸·Î½á ¸»ÀÇ Çô¸¦ ÀÚ±ØÇÏ¿© ¸»À» ÅëÁ¦ÇÏ´Â µµ±¸. Àç°¥¸ØÃß°³, Àμö°¡ °®Ãß¾îÁü. ¸»Àç°¥
ÇÔ´Á [ùçÒð, horse gag]
¸» ÀԾȿ¡ ³Ö¾î Á¿ì·Î ´ç±èÀ¸·Î½á ¸»ÀÇ Çô¸¦ ÀÚ±ØÇÏ¿© ¸»À» ÅëÁ¦ÇÏ´Â µµ±¸. ¸»À» ºÎ¸®±â À§ÇÏ¿© ±¸¿¬ºÎ¿¡ °¡·Î ¹°¸®´Â ¸·´ë. Àç°¥.
ÇÕ°¢ [ùêÊÈ]
ÁöºØÀ§ ¿ë¸¶·ç ¿·¸é¿¡ »ï°¢Çü º®À¸·Î ²Ù¹Î ºÎºÐ
ÇÕ°¢Áý [ÇÕ°¢Áý]
ÁöºØ ¸¶·çºÎºÐ¿¡ »ï°¢ÇüÀÇ º®À» ²Ù¸ç ±îÄ¡¹Ú°øÀ» ´ÞÀº Áý. ÆÈÀÛÁý
ÇÕÀμ®ºÎ [ùêìÓà´Ý¨, stone axe with shell edge]
¾ç³¯À» °¥¾Æ Á¶°³ÀÇ ´Ù¹® ÀÔ¸ð¾çÀ» ÇÑ µ¹µµ³¢. Á¶°³³¯µ¹µµ³¢
ÇÕÀ幦 [ùêí÷Ù×, twain burial]
µÎ»ç¶÷ ÀÌ»óÀÇ ÁÖ°ËÀ» ÇÔ²² ¹¯Àº ¹«´ý. ´ë°³ ºÎºÎ¸¦ ¹¯Àº ¹«´ýÀ» ¸»ÇÔ.
ÇÕÀåÀÎ [ùêíæìÔ]
µÎ ¼ÕÀ» °¡½¿¿¡ ¿Ã¸®°í ¼Õ¹Ù´ÚÀ» ¸¶ÁÖÇÑ ¼öÀÎ
ÇؾȰ¢ [ú¯äÑÊÈ]
¹Ú°ø³ÎÀ̳ª Ã߳ೡ¿¡ ³ª¼±ÇüÀ¸·Î Á¶°¢ÇÑ °Í. °Ô´«°¢
ÇØÀÚ [ú§í®, moat around am imperial palace, city wall, and so on]
¼ºº®¿ÜºÎ¿¡ ÀûÀÇ Ä§ÀÔÀ» ¹æÁöÇϱâ À§ÇÏ¿© µÑ·¯ ÆÇ ¸ø
ÇØÃÊÈ£ [úõ®ûÕ]
¹Ì¿ªµîÀÇ ¹Ù´ÙÇ®À» ²ú¿©¼ ¸¸µç Ç®¹°, ȸ¹ÝÁ׿¡ ¼¯À¸¸é ²ö±â°¡ ÀÖ¾î ºÎÂøÀÌ ÀßµÊ. ÇØÃÊÇ®
Çà°¢ [ú¼ÊÈ]
±Ã±È ¶Ç´Â °ø°ø °ÇÃ๰ÀÇ Á¤ÀüÁÖÀ§¿¡ µÑ·¯ ÁöÀº Áý. Çà¶û. ¿ù¶û
Çà°ø÷Â÷ [ú¼ÍïôÚó´]
°øÆ÷¿¡ ÀÖ¾î ¿Ü¸ñµµ¸®¿Í Àå¿©¸¦ ¹ÞÄ¡´Â ÷Â÷
Çà¶û [Çà¶û]
±Ã±È ¶Ç´Â °ø°ø °ÇÃ๰ÀÇ Á¤ÀüÁÖÀ§¿¡ µÑ·¯ ÁöÀº Áý. Çà°¢. ¿ù¶û
Çà¶ûä [ú¼ÕÆÞì, he servants quarters on both sides of the gate]
ÁÖÅÿ¡¼ ´ë¹®°£ÀÇ ÁÂ¿ì ¶Ç´Â ±×¾Õ¿¡ µÑ·¯¼¼¿î ºÎ¼ÓÁý
Çà·Äµµ [ú¼æêÓñ, procession scene]
¿ÕÀ̳ª ±ÍÁ·µéÀÇ ³ªµéÀ̸¦ Çü»óÇÑ ±×¸².
Ç࿱ [úºç¨, horse strap pendant]
¸»ÀÇ °¡½¿°ÉÀ̳ª ÈÄ°ÉÀÌ¿¡ ¸Å´Þ¾Æ ¸»À» Àå½ÄÇÏ´Â ²Ù¹Ì°³. ¸»¶ìµå¸®°³
Çâ±³ [úÁÎè, country public school annexed to the Confucian shrine]
¿¾ ¼±ÇöÀ» ºÀ»çÇÏ°í ±³À°À» À§ÇÏ¿© °ø¸³À¸·Î ÁöÀº Çб³
Çâ¾à [úÁå³, village code]
ÂøÇÑ °ÍÀº ¼·Î ±ÇÇÏ°í ¾ÇÇÑ °ÍÀº ¹úÁÖ´Â µûÀ§ÀÇ ¸¶À» ±ÔÄ¢.
ÇãµÎ [úÈÔé]
º¸³ª ¿ÕÁöµµ¸®ÀÇ ³¡¸Ó¸®¸¦ ÅëÀç·Î ¸¸µéÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í µû·Î Àß¶ó ¸¸µé¾î ³¢¿ö³õÀº ¸Ó¸®. Çê¸Ó¸®
ÇãÆ°Ãþ½×±â [ÇãÆ°Ãþ½×±â]
ºÒ±ÔÄ¢Çѵ¹À» »ç¿ëÇÏ¿© °¡·Î, ¼¼·Î ÁÙ´«ÀÌ ÀÏÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°Ô ÈåÆ®·Á ½×´Â ÀÏ. ¸·½×±â
ÇåÇÔÆ÷ [úÍùãøÐ]
´ÙÃþÁý¿¡ ÀÖ¾î ±âµÕ¹Ù±ùÀ¸·Î ³»¾î´Ü Åò¸¶·çÀÇ ¹ØÀ» ¹ÞÃı °øÆ÷. ³°£Æ÷
Çê¸Ó¸® [Çê¸Ó¸®]
º¸³ª ¿ÕÁöµµ¸®ÀÇ ³¡¸Ó¸®¸¦ ÅëÀç·Î ¸¸µéÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í µû·Î Àß¶ó ¸¸µé¾î ³¢¿ö³õÀº ¸Ó¸®.ÇãµÎ
Çê÷Â÷ [úÈ÷ó´]
±âµÕ¸Ó¸®¸¦ ¶Õ°í ³»¹Ð¾î ¼Ò·Î¸¦ ¾ñÀº À§¿¡ ÃÊÁ¦°øÀ» ¹Þ´Â ÁÖ½ÉÆ÷°èÀÇ °øÆ÷Àç
Çö¼ö°î¼± [Çö¼ö°î¼±]
ÁöºØ¸¶·çÀÇ ÀÚ¿¬½º·± °î¼±À» ¸»ÇÔ
Çö½Ç [úÜãø, main chamber]
°íºÐ ³»ºÎ¿¡ ÀÖ´Â °üÀ» ¾ÈÄ¡ÇÏ´Â °ø°£. ¹«´ý¾È¹æ.
Çö¾È [úØäÑ]
¼ºÀ§¿¡¼ ¼º ¹Ù±ù ¹Ù·Î ¹Ø±îÁö ±æ°Ô ³»¸®¶Õ¾î ³õÀº ±¸¸Û. ¼º¹ØÀ» »ìÇǰųª ¼º¿¡ Á¢±ÙÇÏ´Â ÀûÀ» °Ü³ÉÇÏ¿© ³½ ±¸¸Û.
ÇöÆÇ [úØ÷ù]
¹æ¾ÈÀ̳ª °Ç¹°ÀÇ ³»ºÎ¿¡ °Å´Â ¾×ÀÚƲ. Æí¾×[ø·äþ)
Ç÷±¸ [úìϵ, groove]
¹«±â·Î »ç¿ëµÇ´Â ¿¬ÀåÀÇ Ç¥¸é¿¡ »ó´ë ¹°Ã¼¸¦ Âñ·¶À» ¶§ ÇÇ°¡ ºüÁ®³ª¿Àµµ·Ï ¸¸µç Ȩ. ÇÇȨ
ÇùÃà [úñõé]
¼ºÀ» ½×À» ¶§ Áß°£¿¡ ÈëÀ̳ª µ¹À» ³Ö°í ¾ÈÆÆ¿¡¼ µ¹À» ½×´Â °Í
Çü°ÝŸ°Ý¹ý [õú̪öè̪Ûö]
¿øµ¹À̳ª ¸öµ¹À» Á÷Á¢ ´øÁ® ±ú¶ß·Á °ÝÁöµî ¼®±â¸¦ ¸¸µå´Â ¹æ¹ý. ´øÁ®¶¼±â
Çü±¹ [û¡ÏÑ]
dz¼öÁö¸®¼³¿¡¼ ¶¥ÀÇ ÁÁ°í ³ª»ÝÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¼³¸íÇÏ´Â º¸±â
È£ [û¾, jar]
µÕ±Ù ¸öÅë¿¡ ªÀº ¸ñÀÌ ´Þ¸° 30-50cmÀÇ ³ôÀÌÀÎ Åä±â.Ç׾Ƹ®.´ÜÁö
È£¹Úµ¹±âÃÊ [È£¹Úµ¹±âÃÊ]
Áö¸§40¡90cm µÇ´Â µÕ±Û³ÐÀûÇÑ ÀÚ¿¬¼®À» Ãʼ®À¸·Î »ç¿ëÇÏ´Â ±âÃÊ
È£ºÐ [û×ÝÏ]
±¼ ¶Ç´Â ´ëÇÕÁ¶°³ÀÇ ²®ÁúÀ» ±¸¿ö¼ º¸µå¶ø°Ô °¡·ç³»¾î¼ ¸¸µç Èò»öÀÇ »ö°¨.
È£¼® [ûÞà´, stone circle, stone slabs around the base of a large tumulus]
¹«´ýÀÇ ºÀºÐÀÌ À¯½ÇµÇ´Â °ÍÀ» ¹æÁöÇÏ°í ¹«´ýÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇØ ºÀºÐ ÇÏ´Ü °¡ÀåÀÚ¸®¿¡ µ¹·Á µÐ ±üµ¹À̳ª Æǵ¹. º¸È£¼®
È£ÇüÅä±â [û¾û¡÷ÏÐï, jar]
Ç׾Ƹ®¿Í °°ÀÌ ¹è°¡ ºÎ¸¥ ´ÜÁö¸ð¾çÀÇ Åä±â. ¹èºÎ¸¥´ÜÁö,ºÒ·è´ÜÁö
ȤµÎ±â [ȤµÎ±â]
°ÅÄ£ µ¹¸éÀÇ µ¹Ã⠺κÐÀ» ¼è¸Þ·Î ´ë° ´Ùµë´Â ÀÏ
È¥ÀÔ¹° [ûèìýÚª, temper]
±×¸©À̳ª ±â¿Í¸¦ ºúÀ» ¶§ ÈëÀÇ ¼öÃàÀ²À» ÁÙ¿© ¸»¸®°í ±Á´Â µµÁß¿¡ ºÎ¼ÁöÁö ¾Êµµ·Ï ¼¯´Â º¸° ¹°Áú. ¼¯ÀÓÁ¦, º¸°¹°
È¥Àü [ûëîü, a hall with the spirit tablets of the deceased kings and queens during 3 years]
±Ã±È¿¡¼ µ¹¾Æ°¡½Å ¿ÕÀ̳ª ¿ÕºñÀÇ ½ÅÁÖ¸¦ ¸ð¼Å ³õ°í »ó·Ê ±â°£ µ¿¾È Á¦»ç¸¦ µå¸®´ø °Ç¹°
ȨÀÚ±Í [ȨÀÚ±Í]
Àڷ縦 ¹¾î¼ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ȨÀÌ Æп©Á® ÀÖ´Â µ¹µµ³¢. ÁַΠûµ¿±â½Ã´ë¿¡ ÃâÅäµÊ. ¿À¸ñÀÚ±Í.À¯±¸¼®ºÎ
Ãâó : ±¹¸³ ´ë±¸ ¹Ú¹°°ü |